FFI理事長からの公開書簡

親愛なるフレンドシップフォースファミリー、

時として団結よりも分断が強いと感じる世界において、私たちの使命は、人々を隔てる障壁を越えて個々の友情を築ける環境を作り出すことで、世界の平和と理解を促進することであり、かつてないほど重要になっています。

私たちは政治的緊張の時代に生きています。しかし、私たちの仕事は政治的なものではないことを忘れてはなりません。それは個人的なものです。それは人間です。それは、顔と顔、心と心で会い、以前には存在しなかったかもしれない理解を築くことです。

はっきりさせておきたいのは、フレンドシップフォースはいかなる紛争でも味方するために存在しているわけではないということです。私たちは、対立があっても人々を結びつけるために存在しています。政治的な課題が生じる可能性があります。境界線が緊張することがあります。しかし、それはまさに私たちの仕事が最も重要である瞬間です。

この活動を続けるにあたり、私たちは組織の創設者であるウェイン・スミスと長年の支援者であるジミー・カーター大統領の遺産を引き継いでいます。彼らは、政府だけでなく個人が平和をもたらし、文化的・政治的な分断を越える架け橋を築くことができるという、市民外交の力を深く信じていました。彼らのビジョンは、今日でも私たちを導いています。彼らの生活は、たった一人の平和と理解へのコミットメントが世界中に波紋を引き起こす可能性があることを私たちに思い出させてくれます。 私たちは、政治的な課題によって私たちの目的から気をそらすことはできません。それどころか、彼らに私たちの決意を強めさせてください。

今こそ、私たちの使命に身を委ねる時です。それは、私たちの家を開き続け、私たちの生活を分かち合い、友情の手を差し伸べ続けることです。このようにして、理解が深まっていきます。これが平和の始まりです。​

この並外れた組織への献身に感謝します。たとえそれが簡単ではなくても、友情のために強く立ち向かってくださり、ありがとうございます。世界は、今、かつてないほど私たちを必要としています。