Existimos em um mundo em constante mudança. Durante os quase 50 anos de existência da Friendship Force International, nosso mundo mudou profundamente, para melhor e para pior. Em 1977, havia cerca de 4 bilhões de nós – humanos, quero dizer – experimentando a vida juntos. Hoje, há pelo menos o dobro de pessoas na Terra. Com a invenção da internet e a crescente acessibilidade das viagens globais, estamos mais interconectados do que nunca e pelo menos tão interdependentes como sempre fomos.
Quando esquecemos que todos fazemos parte de uma humanidade global, as pessoas podem provocar mudanças de maneiras violentas e destrutivas. Às vezes, lemos sobre um conflito nas notícias, sabendo que o que parece um pesadelo distante para nós está ocorrendo no quintal de outro homem. Outras vezes, mudanças destrutivas acontecem em nossas próprias vidas, deixando-nos assustados, magoados e com raiva. A qualquer momento, há mudanças acontecendo em todo o mundo que nos deixam com o coração partido, derrotados e profundamente preocupados com o futuro. Neste momento, as pessoas da Friendship Force e todos os outros que têm corações abertos e mentes curiosas estão profundamente preocupados com as ações e atitudes de pessoas, instituições e governos que nos afastam ainda mais da paz mundial.
Devemos respeitar e prestar atenção aos sentimentos que nos alertam para a injustiça e a desarmonia que acontecem em nossas próprias comunidades e em outras. Essa compaixão nos motiva a participar de um tipo diferente de mudança – o tipo que apóia nosso próprio bem-estar, bem como o de amigos íntimos e perfeitos estranhos.
Toda sociedade contém forças que nos alienam de nossa humanidade. Mas toda sociedade também contém as forças da amizade, a vontade de paz e a criatividade para construir um amanhã melhor. Nossos melhores impulsos nem sempre são encontrados em assentos de poder, mas podem ser encontrados em você.

Sozinhos, nossos atos de boa vontade são gotas em um lago. Mas quando trabalhamos juntos, essas ações compreendem oceanos que se espalham por todo o mundo. A Friendship Force International também está mudando. Estamos comprometidos como sempre com a visão do fundador Wayne Smith e do ex-presidente dos EUA Jimmy Carter de construir pontes de compreensão entre as diferenças, uma amizade de cada vez. Em alinhamento com nossos valores, permanecemos globais em nossa orientação. Ao mesmo tempo, sabemos que as abordagens antigas nem sempre se traduzem em contextos em mudança. Então, no espírito de amizade, convidamos você a se juntar a nós. Nos clubes, nas jornadas e além, vamos colaborar, conectar e crescer juntos à medida que avançamos para o futuro. Já existem milhares de nós que acreditam que um mundo melhor é possível, e cada um de vocês traz uma perspectiva única que nos torna mais fortes. Seja uma força pela paz e pela amizade, e deixe seu poder ser ouvido.
__________________________________________________________________________

Caid Law é bacharel em Sociologia e certificado em Estudos de Paz, Conflito e Segurança pela Universidade do Colorado, Boulder. Sua paixão pela construção da paz o levou dos EUA a Taiwan e Suécia, estudando tópicos que vão desde diplomacia e desarmamento nuclear até sustentabilidade ecológica e memória coletiva. A experiência de Caid em educação internacional e resolução não violenta de conflitos o levou ao seu papel atual como Assistente de Comunicação na Friendship Force International.
Nota: Esta é uma tradução assistida por IA. Agradecemos sua compreensão de quaisquer pequenas imprecisões.